Ébredéskor idebent 12 fok, odakint mínusz négy, a víz alattunk éppen nulla fokos. Valami csoda a világ köröttünk. Már tegnap este leállt a szél és ahogy a parti fények a sötétséget derengéssé szelídítették, látszott, hogy kezd bőrösödni a víztükör köröttünk ott ahol a szélverte hullámzás idáig megakadályozta a befagyást. Reggel felébredve azt láttam, hogy teljesen körbefagytunk, szálingózik a hó és mindent elborít a fehérség. Valami mámorítóan friss, energiadús érzés volt kilépni a hóba és beleszippantani a puha csöndben a friss levegőbe. Hálát adok a teremtőmnek, hogy adott annyi erőt, hogy idáig eljussak ezzel az alapvetően őrült tervemmel. Midőn e sorokat írom (8:41) épp sülni kezd a nap. Úgy 8-10 cm vastag a hó a decken, reggel hólapáttal mentem utat csinálni magamnak a lobogót felhúzni. Kilapátoltam a havat a csónakból is és sikerült a parti kötelet is feltépni a jégről, szerencsére nem nagyon fagyott bele, tegnap délután amikor hazatértünk igyekeztem a víz és az összetört jégtáblák felszínén tartani. Most kimegyek ellapátolom a maradék havat is a fedélzetről és körbetöröm csónakról a jeget Amapola körül, mert egyáltalában nem mozog a hajó, nem akarom, hogy a jég nagyon megvastagodjon köröttünk.
19:30 Nemrég ment el a kislányom. Mindig nagy öröm, ha meglátogat, egy kis juhtúrós sztrapacskával pláne sikerült idedcsábítani. Jót beszélgettünk, olyan jó, hogy pont olyan, pont úgy gondolkodik ahogy én is az ő korában.Sőt ő még érettebb mint én voltam akkoriban. Hozzám hasonlóan nehezen viseli az embertársai hülyeségét. Sajnos semmi jóval nem tudom vígasztalni, tíz emberből kilencnek csak annyi esze van, hogy nem ül be háttal a moziba.
Az a tervem, hogy csónakról körbetöröm a jeget a hajó körül dugába dőlt, még a pontonig utat törni is kínszenvedés volt, annyira megvastagodott a jég. Viszont az a rész ahol nem bolygattam a csónakkal már legalább 5 cm vastag, holnap bedeszkázom a hajó és a part közti jeget, szóval hidat vert a jég nekünk, a hajó körül meg alighanem fűrészelni fogom. Úgy néz ki Amapola, mint Schakleton hajója ami befagyott a Déli Sarkon, remélem nem fog ugyanarra a sorsra jutni.